Russendenkmal - neu
Gemeinde: Stronsdorf
Zeitkategorie: 20. Jahrhundert, 2. Hälfte
Chronik:
Anstatt der alten Denkmäler in den KGs Stronsdorf, Patzmannsdorf, Patzenthal und Unterschoderlee wurde mit Erlaubnis der russischen Botschaft dieses neue Denkmal im Gemeindefriedhof in Stronsdorf im Jahre 1986 von der Fa. Thornton aus Laa an der Thaya errichtet. Die Kosten betrugen 10.500 Schilling und wurden von der Marktgemeinde Stronsdorf bezahlt. - Frühere Standorte von Denkmälern für gefallene russische Soldaten: in Stronsdorf an der Kreuzung der LH 35 mit der L3071, in Patzmannsdorf zwischen der ehem. Milchkammer und dem Haus Nr. 79, in Patzenthal zwischen der Kapelle und dem Haus Nr. 74, in Unterschoderlee südlich der Ortskapelle am Gießbach.
Beschreibung:
Auf einem zweistufigen Sockel steht eine Stele, an deren Vorderseite eine Inschrift in cyrillischer Schrift für die gefallenen russischen Soldaten des 2. Weltkrieges und darüber ein Sowjetstern eingraviert ist. An der oberen Stufe des Sockels ist die deutsche Übersetzung der cyrillischen Inschrift eingraviert. - Inschrift: EWIGER RUHM DEN IM / KAMPF FÜR DIE BEFREIUNG / DER VÖLKER EUROPAS VOM / FASCHISMUS GEFALLENEN / HELDEN DER SOWJETARMEE
Details
| Gemeindename | Stronsdorf |
| Gemeindekennzahl | 31650 |
| Ortsübliche Bezeichnung | Russendenkmal - neu |
| Objektkategorie | 1591 ( Religiöse Kleindenkmäler | Totengedenkmale und Kriegerdenkmäler | Kriegerdenkmäler) |
| Katastralgemeinde | Stronsdorf -- GEM Stronsdorf |
| Flurstücks- bzw. Grundstücksnummer | 75 |
| Ortschafts- bzw. Ortsteil | Stronsdorf |
| Straße und Hausnummer bzw. Flurname | An der Westmauer des Gemeindefriedhofs rechts hinter dem Friedhofskreuz |
| Längengrad | 16.302208 |
| Breitengrad | 48.644798 |
| denkmalgeschützt | nicht geschuetzt |
| Höhe (m) | 1.8 |
| gemessen od. geschätzt | gemessen |
| Breite (m) | 0.7 |
| gemessen od. geschätzt | gemessen |
| Tiefe (m) | 0.3 |
| gemessen od. geschätzt | gemessen |
| Zustandsklassifizierung | sehr gut |
| Falls sanierungsbedürftig od. ruinös: empfohlene Maßnahmen |
| Beschreibung des Objekts (Deutung, Material und Technik) | Auf einem zweistufigen Sockel steht eine Stele, an deren Vorderseite eine Inschrift in cyrillischer Schrift für die gefallenen russischen Soldaten des 2. Weltkrieges und darüber ein Sowjetstern eingraviert ist. An der oberen Stufe des Sockels ist die deutsche Übersetzung der cyrillischen Inschrift eingraviert. - Inschrift: EWIGER RUHM DEN IM / KAMPF FÜR DIE BEFREIUNG / DER VÖLKER EUROPAS VOM / FASCHISMUS GEFALLENEN / HELDEN DER SOWJETARMEE |
| Bei besonderen Objekten: Beschreibung von Details |
| Zeitkategorie | 20. Jahrhundert, 2. Hälfte |
| Ursprungsdaten, Chronik: (Zeit und Ursache der Errichtung bzw. Überlieferung, Namen der Urheber, Künstler bzw. Handwerker, Sanierungen) | Anstatt der alten Denkmäler in den KGs Stronsdorf, Patzmannsdorf, Patzenthal und Unterschoderlee wurde mit Erlaubnis der russischen Botschaft dieses neue Denkmal im Gemeindefriedhof in Stronsdorf im Jahre 1986 von der Fa. Thornton aus Laa an der Thaya errichtet. Die Kosten betrugen 10.500 Schilling und wurden von der Marktgemeinde Stronsdorf bezahlt. - Frühere Standorte von Denkmälern für gefallene russische Soldaten: in Stronsdorf an der Kreuzung der LH 35 mit der L3071, in Patzmannsdorf zwischen der ehem. Milchkammer und dem Haus Nr. 79, in Patzenthal zwischen der Kapelle und dem Haus Nr. 74, in Unterschoderlee südlich der Ortskapelle am Gießbach. |
| Chronik - allfällige Ergänzungen: (z.B. Sagen, Legenden, Überlieferungen ausführlicher) |
| Russendenkmal - russischer Text | |
| 2013 | |
| Johann Strick, Stronsdorf |
| Russendenkmal Gesamtansicht | |
| 2009 | |
| Johann Strick, Stronsdorf |
| Russendenkmal - deutscher Text | |
| 2013 | |
| Johann Strick, Stronsdorf |
| Informationsquellen, Literatur und weitere Quellen | Eigene Erinnerung und Informationen aus der Bevölkerung. Briefwechsel der Marktgemeinde Stronsdorf mit der Botschaft der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken und dem Amt der NÖ. Landesregierung im Jahre 1985. |
| Datum der Erfassung | 2010-01-01 |
| Datum der letzten Bearbeitung | 2024-01-07 |
| letzter Bearbeiter | Johann Strick |
