Gemeinde: Hohenau an der March

Zeitkategorie: 20. Jahrhundert, 2. Hälfte

Chronik:

Im 16. Jhdt. wurde die Burg in ein Schloss umgebaut. Der zu dieser Zeit geschaffene Schlosspark (Lust- od. Frauengarten) wurde mit einer Mauer umgeben (cf. Foto d, alte Schlossmauer). Der Lustgarten blieb nach der Demolierung des Schlosses 1790 ungenützt bestehen. Im Jahre 1868 wurden auf dem Lustgartenareal Unterkünfte für die Fabriksarbeiter und Fabriksangestellten errichtet. Schließlich war es der Kaufmännische Leiter, Zuckerfabriksdirektor Albert Nadler, der mit den Jahreszahlen 1525 1955 diese historisch wichtigen Daten am Lustgartenportal verewigen ließ. Ob der polnische König Johann III Sobieski (1629-1696), der sogenannte Retter Wiens (Zweite Wiener Türkenbelagerung), jemals über das Schlossareal ritt, wird wohl für immer ein Geheimnis bleiben.

Beschreibung:

Die schmiedeeiserne Aufschrift des historischen Portals des ehemaligen Lustgartens, heute in Privatbesitz, erinnert an eine an dieser Stelle vor vielen Jahren gefundene Sobieski-Plakette. Aus diesem Grund wurde das nordseitig orientierte Portal bei seiner Sanierung nach dem Zweiten Weltkrieg zu Gedenken Sobieskis „Sobieski-Tor“ benannt. Bei Betrachtung der Rückseite des Tors, die man über sechs Stufen erreicht, ist folgende Aufschrift zu lesen: Erbaut 1525 – 1955 Renoviert. Springer. Der kommerzielle Direktor der Zuckerfabrik, KR Albert Nadler, hat bei der Instandsetzung des historischen Portals nicht nur das Tor benannt, sondern es auch mit den Daten der Errichtung und Neugestaltung des Lustgartens versehen lassen. Die schwarze schmiedeeiserne Aufschrift stammt von Rudolf Springer sen. (1910-1991, Hohenau).