Bildstock Wernhart Keller
Gemeinde: Bockfließ
Zeitkategorie: 20. Jahrhundert, 2. Hälfte
Chronik:
Fátima ist eine Stadt in Zentralportugal. Hier befindet sich das Heiligtum von Fátima, eine katholische Wallfahrtsstätte. Die Erscheinungskapelle steht dort, wo die Jungfrau Maria 1917 drei Hirtenkindern erschienen sein soll.
Beschreibung:
Ein Bild aus dem Wallfahrtsort Fatima. Man sieht die Wallfahrtskirche und die Jungfrau Maria wie sie den drei Hirtenkinder erschienen ist.
An der Hausmauer des Weinkellers von Fam. Wernhart, Milchhausstraße 55 ist rechts neben der Eingangstüre eine Holzeinfassung eingearbeitet. In dieser Holzeinfassung ist ein Bild der Hl. Maria Mutter Gottes. Es ist ein portugiesischer Spruch zu lesen. Das Bild dürfte aus dem Wallfahrtsort Fatima stammen und der Spruch ist sinnbildlich mit „Segne unser Zuhause“ zu übersetzen.
Inschrift:
N.S. DE FATIMA ABENDCOAI O NOSSO LAR (portugiesisch)
Fatima => Wallfahrtsort in Portugal
abendcoai => segne
nosso => unser
lar => zuhause
Details
| Gemeindename | Bockfließ |
| Gemeindekennzahl | 31605 |
| Ortsübliche Bezeichnung | Bildstock Wernhart Keller |
| Objektkategorie | 3101 ( Statuen und Bilder | | Hausbilder) |
| Katastralgemeinde | Bockfließ -- GEM Bockfließ |
| Flurstücks- bzw. Grundstücksnummer | 19 |
| Ortschafts- bzw. Ortsteil | |
| Straße und Hausnummer bzw. Flurname | Hochfeldstraße |
| Längengrad | 16.60328 |
| Breitengrad | 48.36102 |
| denkmalgeschützt | nicht geschuetzt |
| Höhe (m) | 0.58 |
| gemessen od. geschätzt | gemessen |
| Breite (m) | 0.4 |
| gemessen od. geschätzt | gemessen |
| Tiefe (m) | 0.13 |
| gemessen od. geschätzt | gemessen |
| Zustandsklassifizierung | sanierungsbedürftig |
| Falls sanierungsbedürftig od. ruinös: empfohlene Maßnahmen |
Der Holzrahmen sollte erneuert werden bzw. neu angestrichen werden. |
| Beschreibung des Objekts (Deutung, Material und Technik) | Ein Bild aus dem Wallfahrtsort Fatima. Man sieht die Wallfahrtskirche und die Jungfrau Maria wie sie den drei Hirtenkinder erschienen ist. An der Hausmauer des Weinkellers von Fam. Wernhart, Milchhausstraße 55 ist rechts neben der Eingangstüre eine Holzeinfassung eingearbeitet. In dieser Holzeinfassung ist ein Bild der Hl. Maria Mutter Gottes. Es ist ein portugiesischer Spruch zu lesen. Das Bild dürfte aus dem Wallfahrtsort Fatima stammen und der Spruch ist sinnbildlich mit „Segne unser Zuhause“ zu übersetzen. Inschrift: N.S. DE FATIMA ABENDCOAI O NOSSO LAR (portugiesisch) Fatima => Wallfahrtsort in Portugal abendcoai => segne nosso => unser lar => zuhause |
| Bei besonderen Objekten: Beschreibung von Details |
| Zeitkategorie | 20. Jahrhundert, 2. Hälfte |
| Ursprungsdaten, Chronik: (Zeit und Ursache der Errichtung bzw. Überlieferung, Namen der Urheber, Künstler bzw. Handwerker, Sanierungen) | Fátima ist eine Stadt in Zentralportugal. Hier befindet sich das Heiligtum von Fátima, eine katholische Wallfahrtsstätte. Die Erscheinungskapelle steht dort, wo die Jungfrau Maria 1917 drei Hirtenkindern erschienen sein soll. |
| Chronik - allfällige Ergänzungen: (z.B. Sagen, Legenden, Überlieferungen ausführlicher) |
| Ansicht Vorne | |
| 15.10.2019 | |
| Martin Wannemacher |
| Detail Bild | |
| 12.01.2022 | |
| Martin Wannemacher |
| Detail Schriftzug | |
| 12.01.2022 | |
| Martin Wannemacher |
| Informationsquellen, Literatur und weitere Quellen | Mündliche Auskunft Sabina Böckl, Hauptstraße 78, 2213 Bockfließ Wikipedia Eigene Erhebungen |
| Datum der Erfassung | 2023-08-28 |
| Datum der letzten Bearbeitung | 2024-05-24 |
| letzter Bearbeiter | Anton Stöger |
