Detail - Marterl.at

Inschriftentafel zur Schönbrunner Allee

Verkehrsdenkmäler

Gemeinde: Biedermannsdorf

Zeitkategorie: 18. Jahrhundert, 1. Hälfte

Chronik:

Tafel zur Erinnerung an die Errichtung (oder den Ausbau?) der Schönbrunner Allee durch Maria Theresia.

Beschreibung:

Wo die Tafel bei ihrer Erstellung genau montiert war ist nicht bekannt; anfangs der 1990er befand sie sich halb verschüttet an der SW-Flügelmauer der Krottenbachbrücke und wurde dann an den aktuellen Standort versetzt.

Details

Gemeindename	Biedermannsdorf
Gemeindekennzahl	31702
Ortsübliche Bezeichnung	Inschriftentafel zur Schönbrunner Allee
Objektkategorie	1400 ( Verkehrsdenkmäler \| \| )

Katastralgemeinde	Biedermannsdorf -- GEM Biedermannsdorf
Flurstücks- bzw. Grundstücksnummer	1059
Ortschafts- bzw. Ortsteil
Straße und Hausnummer bzw. Flurname	Schönbrunner Allee, Brücke über den Krottenbach
Längengrad	16.346855
Breitengrad	48.092654

denkmalgeschützt	geschuetzt

Höhe (m)	0.8
gemessen od. geschätzt	geschätzt
Breite (m)	0.8
gemessen od. geschätzt	geschätzt
Tiefe (m)	0.05
gemessen od. geschätzt	geschätzt

Zustandsklassifizierung	gut
Falls sanierungsbedürftig od. ruinös: empfohlene Maßnahmen

Beschreibung des Objekts (Deutung, Material und Technik)	Wo die Tafel bei ihrer Erstellung genau montiert war ist nicht bekannt; anfangs der 1990er befand sie sich halb verschüttet an der SW-Flügelmauer der Krottenbachbrücke und wurde dann an den aktuellen Standort versetzt.
Bei besonderen Objekten: Beschreibung von Details	nach Strahammer (siehe unten). Inschrift der Tafel (zentriert): ---------------- AVGVSTA MARIA THERESIA D.G. HVN - BOHEM - REGINA ARCIDVX AVSTRIAE P : F : O : P : M : P DIVI: LEOPOLDI MAGNI EX DIVO CAROLO NEPTIS HANC VIAM MUNIR IUSSIT 1743 Die Übersetzung lautet: Augusta Maria Theresia von Gottes Gnaden (Dei Gratia), Königin von Ungarn (HVN) und Böhmen (BOHEM), Erzherzogin von Österreich, Enkelin Leopold des Großen, Tochter Karls, ließ diesen Weg hier bauen. 1743. Die Abkürzungen P : F : O : P : M : P lauten in freier Übersetzung: Pia filia orum (die liebliche Tochter der Gefilde), pia mater populorum (liebliche Mutter der Völker. ---------------- Laut Wikipedia von 2020 gibt es auch die Meinung, daß die Abkürzung „pia filia optima princeps mater patriae“ oder „optima principum“ bedeuten könnte.

Zeitkategorie	18. Jahrhundert, 1. Hälfte
Ursprungsdaten, Chronik: (Zeit und Ursache der Errichtung bzw. Überlieferung, Namen der Urheber, Künstler bzw. Handwerker, Sanierungen)	Tafel zur Erinnerung an die Errichtung (oder den Ausbau?) der Schönbrunner Allee durch Maria Theresia.
Chronik - allfällige Ergänzungen: (z.B. Sagen, Legenden, Überlieferungen ausführlicher)